CAMEROUN- LE LIVRE “JE PARLE CAMEROUNAIS”
Les œuvres littéraires qui mettent en avant des situations de la vie de tous les jours dans un pays contribuent à la compréhension par le plus grand monde du contexte socio culturel du dit pays et même une réelle acceptation et la naissance d’une volonté de mieux le découvrir.
Le livre “Je Parle Camerounais: Pour un renouveau francofaune” de Mercédès Fouda s’inscrit dans cette lancée. L’auteur y relate avec humour les aventures quotidiennes d’un jeune camerounais condamné à survivre dans la jungle urbaine. Dans un univers impitoyable et pourtant bon enfant, les mots ne veulent pas dire ce qu’ils semblent dire. Le lecteur étranger comprendra donc ce que des expressions telles que “c’est fort sur vous” “sors de mes yeux” ou encore “ce que je vois je fais ce que je ne vois pas je ne fais pas” signifient dans un contexte camerounais.
(credit photo) Andrew Donwusu
